کریستین بوبن رو نمی فهمم
فقط میدونم یه نابغه است
...
اگه این مترجم عزیز Louise Amour رو به جای دلباختگی
همون لوییز امور ترجمه کرده بود اینقدر اسم کتاب افشاگرانه نبود
منو بگو که باید جلوی مامان بابا بشینم اینو بخونم..
"لوییز امور همه جا بود
روی کاناپه٬ و همچنین در ذهن من٬
در زوایای نهانی مغز من نشسته بود..
دیگر هیچکس غیر از او در جهان نبود٬
تنها او وجود داشت و بس."
اگه حرفی داشتم که تا حالا نوشته بودم !
گفتی :"پایین قبرم می نویسن به کدامین گناه؟"
گفتم:" می نویسن عشق"
اشتباه کرده بودم
می نویسن "ترس"
از وقتی بوم های نقاشیمو گم کردم
نقاشیامو رو صورتم می کشم
دوسم داری ؟
Lady Of Dreams by Kitaro
Save me a place
In the heart of your hearts
When you think of love
Never forsake me
Wanting and dreaming you
Lying naked beside me
Only a Lady of Dreams
She will bring magic
To sing to your heartstrings
Only a Lady of Dreams
Come alive - you are all
That I desire!!
Something tells me
This is love that surrounds
Only a fool
Without wisdom can see
Blind as I am
In your eyes
My Lady of Dreams
Save me, save me
A place in your heart
tears escape from me
When we're apart
Please dream of me now
My Lady of Dreams
My thought and wishes
Are all that surrounds
Mysteries hold you
Then fly you away
You know you are my life
My Lady of Dreams
Save me a place
In the heart of your heart
When you think of love
Never forsake me
Wanting and dreaming you
Each time I think of you
Lying so naked beside me
Only a Lady of Dreams
Could there be magic
To sing to your Heartstrings
Only a Lady of Dreams
Come alive - you are all
That I desire

آنچه می شنیدم آنچه می گفتند نبود
کلمات در هوا دگرگون میشد
و آنچه به گوش من می رسید
با کشنده ترین زهر ها آغشته بود
--نادر ابراهیمی
خوشحالی تموم شدن امتحانا
...
تنها شادی ای که
مطمئنم هر سال دو بار تجربش می کنم